Храм Христа Спасителя Локация Москвы
Храм Христа Спасителя — локация Москвы .
«
Даже если в Божьем Доме хозяйничают адские создания, он все равно остается Домом Бога!
— «Пифия-3 » (глава 19)
»
Описание [ ] Построенный в честь победы России над Наполеоном , взорванный при советской власти и воздвигнутый заново после её краха, в Последнюю мировую войну Храму Христа Спасителя повезло избежать своей прежней участи.
Уцелевшее здание кафедрального собора облюбовали вичухи [ 1] [ 2] [ 3]
Из-за непосредственной близости Храма к выходу со станции «Кропоткинская » любая вылазка на поверхность становится крайне рискованной. Сталкеры вынуждены передвигаться с максимальной осторожностью, стараясь держаться под защитой стен зданий, чтобы не привлекать внимание крылатых хищников.[ 3]
События [ ] В день Катастрофы только что окончивший духовную академию отец Ярослав направлялся в Храм на свою первую службу в сане священника. Услышав вой сирен, он, в отличие от многих прихожан, бежавших к Храму, в страхе укрылся в метро . Впоследствии он долгие годы жил на станции «Кропоткинская», надеясь однажды вернуться в Храм. Ему удалось совершить одну вылазку на поверхность в сопровождении сталкеров, однако, увидев, во что превратились Москва и сам собор, он испугался и вновь спустился под землю, о чём горько жалел всю оставшуюся жизнь.[ 4]
В апреле 2033 года внутрь Храма стремятся попасть наёмница Гончая , её дочь Майка и отец Ярослав, чтобы вознести молитву Богу и остановить преследующего их Великого Червя . Внутри собора происходит схватка с детёнышем птеродактиля, проникшим через пролом в своде.[ 5] [ 6] [ 7]
Летом к Храму совершает паломничество сталкер Сергей с «Боровицкой ». Он считает, что до него никто не добирался до этого места и не возвращался, чтобы рассказать об этом. Движимый верой и желанием поговорить с Богом, он преодолевает опасный путь от Большого Каменного моста через Знаменку и Волхонку. Пытаясь подойти к Храму по Патриаршему мосту, Сергей подвергается нападению птеродактиля . Получив травму ноги, он укрывается в трапезной, а затем через подземный паркинг и служебную лестницу всё же добирается до главного зала, где обращается к Богу с молитвой.[ 8]
Осенью художник Слава наблюдал за Храмом с крыши высотки на Кудринской площади, делая наброски для рисунка Москвы , который он обещал сделать для сына полковника Ганзы Наумова[ 9]
Устройство [ ] Храм представляет собой монументальное сооружение. Изнутри это огромный главный зал с тёмными сводами невероятной высоты, обладающий сильным эхом. В него можно попасть через служебные помещения, такие как трапезная и подземный паркинг, соединённые лестницами.[ 8]
Стены и иконостас покрыты толстым слоем пыли и свисающими лохмотьями, напоминающими гигантскую паутину. На фресках и иконах всё ещё проступают лики святых. Пол выложен каменными плитами. В центре зала, под проломом главного купола, находятся чаши-подсвечники. Опорные балки каркаса защищают свод от полного обрушения, но в верхней части зияет огромная дыра. Главный купол напоминает растрескавшуюся железную чашу, заполненную обломками веток, проводами, сухим мхом и клочьями звериной шерсти.[ 6]
Интересные факты [ ] В приложении «Война кланов » называется «Храм последней трубы », что отсылает на одноимённое сообщество станций «Трубная » и «Цветной бульвар », встречающееся на неканоничной схеме метро.
Изображён на обложках романов «Тёмные туннели » и «Пифия-3 ».
В играх серии центральный купол храма цел.
На уровнях «Аллея », «Отголоски », «Закат » и «Переправа » Храм фигурирует в качестве декора на заднем плане в самых разных местах Москвы и абсолютно целый.
Расположенный за Храмом Патриарший мост известен популярной на «Кропоткинской» легенде о покойнице в белом изодранном платье, которая в полнолуние ищет своего жениха-изменника[ 3]
Играет важную роль в написанном, но ещё не опубликованном романе «Пифия-3» Сергея Москвина . Появление [ ] Храм Христа Спасителя появляется в романах «Предыстория Метро 2033 » , «Перекрёстки судьбы » и «Пифия-3 » , рассказах «Надежда в подарок » , «Tabula Rasa » , «Верю, что ты есть » , «Ведьма с Ваганьковского холма » , приложении «Война кланов » , а также играх Metro 2033 Metro: Last Light «Метро 2033 » , «Царство крыс » , «Пифия » , «Спастись от себя » , «Пифия-2 » , «Дворец для рабов » и рассказе «Марсельеза » .
Галерея [ ] Примечания [ ]
п • о • р
«Метро 2033 »
Персонажи
Артём • Мельник • Хан • Хантер • Бурбон • Туз • Ульман • Михаил Порфирьевич • Ванечка • Русаков • Фёдор • Лумумба • Банзай • Марк • Тимофей • Данила • Десятый • Антон • Олег • Павел • Сухой • Пётр Андреевич • Андрей Аркадьевич • Кирилл • Женька • Начальник каравана • Никита Васильевич • Александр Николаевич • Ленка • Колян • Константин Алексеевич • Господин комендант • Сеня • Руслан • Лёха • Начальник Павелецкой • Попов • Ломако • Иоанн • Давид • Сергей Андреевич • Евгений Дмитриевич • Ивашов • Председатель Совета • Генерал • Старейшина • Сергеич • Аркадий Семёнович • Наташа (одна , вторая ) • Елена • Третьяк • Саныч • Жрец • Дрон • Вован • Шарап • Вартан • Делягин • Оганесян • Ломов • Коля • Леонид Петрович • Выжившая • Упоминаются: Лёха • Виталик-Заноза • Мама Артёма • Серёга • Михай • Толян • Стакан • Рыжий • Комбат • Дядя Петя • Ахмед • Георгий Твалтвадзе • Валерий Логинов • Андрей Москвин • Яков Иосифович • Антон Петрович • Вася • Кулак • Гром • Иван Михайлович • Сашка • Лёва
Существа и болезни
Чёрные • Упыри • Птеродактили • Приезжие • Библиотекари • Лианы • Стражи • Собаки • Великий червь • Биомасса • Свиньи • Щенок • Карацюпа • Ракета • Пират • Пушок • Кошки • Чума
Локации
Московский метрополитен ВДНХ • Алексеевская • Рижская • Ботанический сад • Проспект Мира (радиальная , кольцевая ) • Сухаревская • Тургеневская • Китай-город • Кузнецкий Мост • Пушкинская • Тверская • Павелецкая (радиальная , кольцевая ) • Добрынинская • Серпуховская • Полянка • Боровицкая • Арбатская (синяя , голубая ) • Зал Заседаний • Александровский сад • Библиотека имени Ленина • Смоленская (синяя , голубая ) • Киевская (синяя , кольцевая , филёвская ) • Парк Победы • Маяковская • Белорусская (радиальная , кольцевая Свиблово • Бабушкинская • Медведково • Преображенская площадь • Площадь Революции • Чистые пруды • Сокольники • Авиамоторная • Площадь Ильича • Римская • Печатники • Дубровка • Кантемировская • Тульская • Нагатинская • Севастопольская • Каховская • Полежаевская • Беговая • Улица 1905 года • Баррикадная • Октябрьское Поле • Тимирязевская • Дмитровская • Савёловская • Сретенский бульвар • Трубная • Цветной бульвар • Университет • Проспект Вернадского • Юго-Западная • Воробьёвы горы • Третьяковская • Новокузнецкая • Шаболовская • Новослободская • Войковская • Сокол • Аэропорт • Динамо • Курская Метро-2 Совмин • Генштаб • Кремль Москва Ботанический сад • Кремль • Великая Библиотека • ВДНХ • Останкинская телебашня • Улей Чёрных • Упоминаются: Павелецкий вокзал • Курчатовский институт • Храм Христа Спасителя • Мёртвый перегон Московская область Балашиха
Организации
Содружество ВДНХ • Ганза • Красная Линия (КГБ , Интерстанционал ) • Организованная преступность • Техники • Четвёртый Рейх • Полис (Кшатрии , Брамины , Вайшьи , Шудры , Совет ) • Орден (группа Мельника ) • Первая Интернациональная Бригада имени Че Гевары • Свидетели Иеговы • Арбатская конфедерация • Червепоклонники • Сталкеры • Упоминаются: Конфедерация 1905 года • Cистема единого управления • Антикоммунистическая коалиция • Изумрудный город • Кришнаиты • Сатанисты • Невидимые Наблюдатели • Фермы и фактории
Аномалии
Поезд-призрак • Голос труб • Кремлёвская звезда
Техника и Технологии
Сторожевая Башня • Ручная дрезина • Машина Ордена • Смерч • Станционные часы • Поезда • Мотодрезина • Электрогенератор
Оружие
ТТ • Калаш • АПС • АК-47 • АКСУ • СВД • Печенег • ПМ • Коктейль Молотова • Дымовая граната • Ручной огнемёт • Ранцевый огнемёт
Снаряжение
Лазерный прицел • Прибор ночного видения • Щит • Бронешлем • Дозиметр
Экономика
Патроны • Шампиньоны • Грибной чай
Культура
Крысиные бега • Новости метро • Дневник выжившей
Предметы
Книга Прошлого • Книга Настоящего • Книга Будущего • Гильза Хантера
События
Мировой ядерный конфликт • Война в Московском метрополитене
Дмитрий Глуховский • Илья Яцкевич • Евангелие от Артёма • Вселенная Метро 2033
п • о • р
Metro 2033
Персонажи
ВДНХ Артём • Александр Сухой • Коля • Пётр (один , второй ) • Кирилл • Женька • Каляпин • Костя (один , второй ) • Петя • Павел • Пётр Ильич • Борис • Снежана • Начальник Рижской • Михай • Алекс • Упоминаются: Серёжа • Лёха Рыжий • Антошка • Толян • Эдик Бандиты Бурбон • Васян • Беспалый • Лёшка • Крыса • Рельс • Шакал • Хозяин • Упоминаются: Лопата • Одноглазый • Гонококк Ганза Михалыч • Семён • Пётр • Лёха • Миха • Борода • Игорь Сергеевич • Начальник Базара • Катька • Упоминаются: Танюха • Алекс • Пал Палыч Кузня Андрей Мастер • Константин Алексеевич • Лев • Упоминается: Начальник Кузни Красная Линия Сергей Сергеевич • Лев • Михалыч • Иваненко • Упоминается: Вано Орден Хантер • Ульман • Павел • Мельник • Данила • Степан • Борис • Упоминается: Рэд Павелецкая Максим Комаров • Саша • Серёжа Рейх Семён • Тоха • Косой • Упоминается: Рейхсфюрер Полис Краснов • Глава Совета • Ловец • Упоминается: Иван Петрович Вырезанные Вова • Борода • Банзай • Фёдор • Ловец Хан • Володя • Ленин Безымянные Водитель броневика • Пулемётчик Ордена • Врач лазарета • Челнок • Бездомный мальчик • Подельник Снежаны • Пьяный бандит • Начальник • Контрабандист • Комиссар 1 • Комиссар 2 • Дезертир • Командир пленного отряда • Мама Саши
Существа и растения
Чёрные • Крысы (Спартак ) • Свиньи • Летучие мыши • Стражи • Упыри • Кикиморы • Демоны • Библиотекари • Лианы • Цветы • Амёбы • Биомасса • Упоминается: Хозяин туннелей • Кошка
Локации
Московский метрополитен ВДНХ (Тир ) • Рижская • Проспект Мира-радиальная • Сухаревская • Тургеневская (Храм Надежды ) • Кузнецкий Мост • Фронт • Станция Рейха • Павелецкая • Чёрная • Боровицкая • Арбатская (Зал Заседаний ) • Упоминаются: Севастопольская • Алексеевская • Третьяковская • Полежаевская • Октябрьское Поле • Беговая • Улица 1905 года • Белорусская • Новослободская • Китай-город • Проспект Мира-кольцевая • Лубянка • Спортивная • Киевская • Парк Победы • Мёртвый перегон Вырезанные Алексеевская • Смоленская Метро-2 Д-6 Москва Королёвский • Останкинская телебашня • Форпост Рейха • Храм Христа Спасителя • Великая Библиотека • Кремль • Форпост Ордена • Ботанический сад • Улей Чёрных • Упоминаются: Курчатовский институт • Московская область
Организации
Содружество ВДНХ • Бандиты • Ганза (Армия Ганзы ) • Кузня • Красная Линия (Красная армия , КГБ ) • Четвёртый Рейх (Метромахт , шталкеры , гестапо ) • Дети подземелья • Полис (Совет , кшатрии , брамины ) • Орден (группа Мельника ) • Сталкеры • Упоминаются: Единая система управления • Конфедерация 1905 года • Кришнаиты • Мутанты Филёвской линии • Невидимые Наблюдатели • Червепоклонники Вырезанные Революционеры • Червепоклонники
Аномалии
Голос труб • Призраки • Врата • Поезд-призрак • Электроаномалия • Кремлёвские звёзды • Упоминается: Туман
Транспорт и техника
Внедорожник Ордена • Поезда • Квадродрезина • Ручная дрезина • Моторизованная дрезина • Боевая дрезина Ганзы • Багги • Дрезина-мотоцикл • Паровая дрезина • Лодки • Монорельс • Электрогенератор • Танк Четвёртого Рейха • Стационарное орудие Полиса • Т-80 • БТР-70 • ТОС • Тополь-М • Буря • К-10 • Испандер • Гермоворота
Оружие
Калаш 2012 • Револьвер • Калаш • Ублюдок • Дуплет • Тихарь • Рельса • Убойник • ВСВ • Хельсинг • Абзац • ДШК • Огнемёт • Нож • Штык-нож • Метательные ножи • Динамит • Динамит-ёж • Растяжка
Снаряжение
Фонарь • Дозиметр • Жетон Хантера • ПНВ • Зарядное устройство • Зажигалка • Планшет • Аптечки • Магнитофон • Радиопередатчик • Противогаз (3М 6200 , ГП-7 , РПГ-67 , AFM , ARP , GM-44 , Спартанский шлем ) • Фильтры • Бронешлем • Наручные часы • Рюкзак • Аудиозапись Максима Комарова • Система наведения • Рация • Лёгкое снаряжение • Тяжёлое снаряжение Вырезанное Хомяк • Светошумовая граната
Боеприпасы
5.45x39 мм ПП • .44 Магнум • 12х70 мм • 15 мм • Стрелы • Патроны-деньги
Экономика
Свиньи • Крысы • Грибы (шампиньоны • поганки • неоновые ) • Грибной чай • Грибная водка • Патроны • Оружейные магазины
Досуг
Гитара • Балалайка • Пианино • Кальян • Тир • Крысиные бега
Геймплей
Очки морали • Сейфы • Сигнализация
События
Мировой ядерный конфликт • Война Красной Линии и Четвёртого Рейха
Уровни и главы
Глава 0 «Пролог» Пролог • Хантер Глава 1 «В путь» ВДНХ • Погоня Глава 2 «Бурбон» Рижская • Заброшенные туннели • Мост • Катакомбы • Базар • Мёртвый город 1 • Мёртвый город 2 Глава 3 «Хан» Сухаревская • Призраки • Аномалия • Тургеневская • Кузнецкий Мост Глава 4 «Война» Линия фронта • Битва на дрезинах • Депо • Павелецкая • Ребёнок • Форпост • Чёрная станция Глава 5 «Надежда» Полис • Аллея • Библиотека • Книгохранилище • Архивы • На Спарту Глава 6 «Д-6» Тоннель на Киевскую • Подземелье • Пещера • Д-6 • Биомасса • Разделение Глава 7 «Башня» Башня • Верхушка • Бред Вырезанные Смоленская
Достижения
Просвещённый • Врагов надо истреблять • Житель метро • Первая кровь • Щедрый • Охотник за привидениями • Подрывник • Беглец • Невидимка • Штурмовик • Т-34 • Диджей • Милосердный • Соображалка • Хеви-метал • Тирмен • Ниндзя • Старая школа • Руби и круши! • Ковбой • Пироман • Бум! • Снайпер • Огонь по норам • Охотник на упырей • Патологоанатом • Инквизитор • Читатель • Шерлок • Реалист • Спекулянт • Исследователь • Сапёр • Торговец • Рейдер • Шустрый • Скряга • Сталкер • МЧС • Выживший • Последний из выживших • Пулемётчик • Оружейник • Шок • Ошеломляющий • Сквозняк • Не лёгкий труд • Прилипала
Прочее
Пакет рейнджера • Скриншоты • Концепт-арт • Nightmare's World • Build 1917 • Build 375
Дмитрий Глуховский • Метро 2033 • 4A Games • Акелла • THQ • Актёры озвучивания
п • о • р
Metro: Last Light
Персонажи
Орден Артём • Анна • Мельник • Ульман • Владимир • Лёха • Вадим • Арсений • Иван • Герман • Саня • Томилин • Хантер • Упоминаются: Романов • Калёный • Рыжий • Двенадцатый • Коршун • Тройка • Скальпель • Десятый • Корнеев • Буран Рейх Серёга (один , второй , третий ) • Фюрер • Колян • Алик • Миха • Жорка • Адольфыч • Ярик • Миша • Алекс • Упоминаются: Мишка • Светка • Андрюха Театр Петрович • Начальник Театра • Толян • Семёновна • Костя • Катя • Катька • Серый • Дядя Миша • Дима • Никитич (один , второй ) • Володька • Леночка • Жанка • Леонид Бурый • Николай Пожарный • Виктор Минчук • Упоминаются: Витя • Тётя Тома • Наташка • Петровна Красная Линия Павел Морозов • Сашка • Лесницкий • Корбут • Москвин • Леонид • Коля (один , второй ) • Андреич • Иван • Сеня • Петруха • Гриша • Вова • Яша • Модлинский • Ржавин • Зотов • Корзун • Плахтий • Синицын • Яков • Кулагин • Минкин • Клевицкий • Андрей Москвин • Кириллов Бандиты Стасон • Косой • Жека • Толян • Тоха • Толик • Сиплый • Спиря • Плотник • Кислый • Бурбон • Упоминаются: Юрка Семецкий • Бугор • Димон • Серый • Филин • Гусь Венеция Фёдор • Семенович • Боцман • Семён • Дядя Рома • Колька • Славка • Тётя Надя • Куцый • Анжелка • Снежана • Упоминаются: Дятел • Рома • Надюха Октябрьская Юрка Семецкий • Сашенька • Нина • Лёша • Коленька Ганза Василий Степанович • Татьяна • Логинов Сталкеры Семёнов • Степан • Упоминаются: Серый • Жора Полис Представитель Полиса ВДНХ Артём • Женька • Виталик-Заноза Хан • Толя • Андрей • Андрей Кузнец • Мама Артёма • Безымянные персонажи • Упоминаются: Президент России • Саша • Гуськов • Ленин Вырезанные Владимир • Макс • Василич • Игорь Каблуков • Миха • Кузьмич • Тётя Клава • Синичкина • Семёныч • Дятел • Дима • Рыбин
Существа и растения
Крысы • Свиньи • Рыба • Чёрные • Маленький Чёрный • Стражи • Упыри • Библиотекарь • Кикиморы • Летучие мыши • Жукопауки • Креветки • Демоны • Мантакрылы • Большая Мамка • Лианы • Медведи (Медведица , Медвежата ) • Слизь • Упоминаются: Хозяин туннелей • Чёрный обходчик • Биомасса
Локации
Московский метрополитен Ботанический сад • Чеховская • Концлагерь Рейха • Тверская • Театральная (Большой театр ) • Площадь Революции • Затопленная станция • Третьяковская (Поплавок • Бордель • Тир ) • Октябрьская (радиальная , кольцевая ) • Воробьёвы горы • Библиотека имени Ленина (Зал Совета ) • Упоминаются: Баррикадная • Сретенский бульвар • Цветной бульвар • Маяковская • Юго-Западная • Проспект Вернадского • Университет • Белорусская (Бордель ) • Новокузнецкая • Мёртвый перегон Вырезанные : Полянка Метро-2 Д-6 Москва ВДНХ • Ботанический сад • Улей Чёрных • Останкинская телебашня • Театральная площадь • Храм Христа Спасителя • Церковь на болотах • Москва-река • Лужнецкий метромост • Красная площадь (Храм Василия Блаженного , Кремль , Исторический музей , Мавзолей Ленина ) • Александровский сад • Упоминаются: Великая Библиотека • Третьяковская галерея Санкт-Петербург • Лондон • Нью-Йорк • Полярные Зори • Кольская АЭС • Венеция
Организации
Орден • Рейх (Метромахт , шталкеры , гестапо ) • Красная Линия (ЦК КПМ , Политбюро , Красная армия , КГБ , Группа Павла Морозова ) • Бандиты (Венеция ) • Ганза (Армия Ганзы ) • Полис (Совет , кшатрии ) • Сталкеры • Упоминаются: Единая система управления • Работорговцы • Варвары
Аномалии
Призраки • Трупы-призраки • Звонок • Река Судьбы • Видения мёртвого города • Буря • Кремлёвские звёзды
Транспорт и техника
Монорельс • Внедорожник Рейха • Поезда • Дрезина-мотоцикл • Борт 76715 • Багги • Ручная дрезина • Регина • Лодки • Паровая дрезина • Поезд Ганзы • Ми-24 • Бронепоезд Рейха • Электрогенератор • Бронепоезд Красной Линии • Танк Красной Линии • Упоминается: Як-18Т
Оружие
Калаш • Убойник • Вентиль • Ублюдок • Револьвер • АКСУ • Абзац • РПК • Дуплет • Сайга-12 • Ашот • Подонок • Тихарь • Хельсинг • Калаш 2012 • ДШК • ВСВ • Превед • Гатлинг • Нож • Метательные ножи • Граната • Зажигательная граната • Дымовая граната ) • Противопехотные мины • Растяжка Вырезанное Медвед • Подствольный дробовик • Подствольный гранатомёт
Снаряжение
Магнитофон • Фонарь • Дозиметр • Радиопередатчик • Жетон Хантера • Система наведения • ПНВ • Зарядное устройство • Зажигалка • Планшет • Аптечки • Бронешлем • Фильтры • Наручные часы • Противогаз (AFM • ARP • GTG RM B • РПГ-67 • MG-6P • GM-44 • Спартанский шлем • У-2К ) • Антирадиационный костюм • Тяжёлая броня • Рюкзак • Рация • Щит
Боеприпасы
5.45x39 мм ПП • .44 Магнум • 12х70 мм • 15 мм • Стрелы • Патроны-деньги
Болезни и вирусы
Вирус Эбола
Экономика
Консервы • Свиньи • Крысы • Грибы (Шампиньоны ) • Грибной чай • Грибная водка (Патрон ) • Хлеб • Патроны • Оружейные магазины
Досуг
Музыкальные инструменты • Кальян • Тир
Геймплей
Очки морали • Сейфы • Заметки • Сигнализация
События
Мировой ядерный конфликт • Вторая война в Московском метрополитене (Война Красной Линии и Четвёртого Рейха • Война Конфедерации 1905 года и Четвёртого Рейха • Эльдорадо • Эпидемия на Октябрьской • Конференция в Полисе • Оборона Д-6 ) • Упоминается: Первая война в Московском метрополитене
Уровни
Вступление • Спарта • Пепелище • Павел • Рейх • Расставание • Лагерь • Факел • Отголоски • Большой • Корбут • Революция • Регина • Бандиты • Тёмные воды • Венеция • Закат • Ночь • Катакомбы • Заражение • Карантин • Хан • Погоня • Переправа • Мост • Депо • Мёртвый город • Красная площадь • Сад • Полис • Д-6 Вырезанные : Siege • Car Ride • Polyanka Мультиплеер : Aircrash • Wasteland • Dead City • Black Station • The Bridge
Достижения
Кролик • Чистый уход • На волосок от смерти • Тайна • Откровение • Искупление • Такова жизнь • Солдат • Антибиотик • Тень • Тесла • Эдисон • Сапёр • Бизнесмен • Банкир • Музыкант • Черновик • Издание • Оружейник • Не стрелять! • Стрелок • Пожар • Не кролик • Свобода! • Человек-невидимка • Подарок • Невидимый спаситель • Черепаха • Мышь • Театрал • Под откос • Солдат-невидимка • Отвали! • Спецназ • Суп • Воссоединение • Дайвер • Большая мама • Спаситель • Забытое • Никого нет дома • Кровожадный • Человек дождя • Ван Хельсинг • Назад в прошлое • Месть • Хранитель леса • Настоящий спартанец • Рейнджер-тень • Элитный рейнджер • Выживальщик
Прочее
Заметки • Сейфы • Режим рейнджера • Скриншоты • Концепт-арт
Дмитрий Глуховский • Вселенная Метро 2033 • 4A Games • Бука • Deep Silver • THQ • Актёры озвучивания
