Отголоски

«Отголоски» (альтернативное название: «Путь через свет») — девятый уровень игры Metro: Last Light.

«

До Театральной осталось совсем чуть-чуть. Вход в метро, судя по всему, должен быть где-то рядом. Но каким малым ни было бы это расстояние, нам предстоит пройти его по поверхности. А наверху каждый шаг и каждый вдох может стать последним.

— Артём

»

Сюжет[]

Выбравшись из служебных помещений, Артём и Павел попадают в здание, больше похожее на бар, здесь они находят тайник сталкеров, а именно — противогазы.

«

Ну да ничего, на наш век хватит. Не стесняйся, бери. Здесь все сталкеры братья.

— Павел

»

В итоге, они выходят на улицу и начинается дождь.

«

Дождь! Артём, ты когда в последний раз под дождём был? Чёрт, я кажется ещё до войны. Обалдеть можно!

— Павел

»

Пройдя через подземный переход, герои выходят к самолёту, потерпевшему крушение во время Третьей мировой войны. В самолёте Артём и Павел видят видения, где ещё живые пассажиры летят в самолёте. Когда герои двигаются мимо кабины пилотов, они падают в видение с пилотами во время крушения самолёта. Придя в себя, Артём подходит к Павлу, чтобы привести его в чувство.

Как только они выходят из самолёта, на них нападает демон, но Павел его убивает. Подойдя к вестибюлю станции, на них нападает огромная стая стражей. Отбившись от мутантов, герои бегут по эскалатору к гермоворотам, долбя в которые Павел орёт, чтобы им открывали. Внезапно, один из стражей нападает на Артёма, но его спасает Павел. В то же время, ворота открываются, герои забегают туда, а огнемётчики поджигают оставшихся мутантов.

Персонажи[]

Орден[]

Артём — главный герой

Красная Линия[]

Павел — напарник Артёма

Борт 76715[]

Толя — командир судна, потерпевшего крушение на Театральной площади
Андрей — второй пилот

Очки морали[]

Хорошие[]

После спуска с крыла самолёта сверните налево, в трубу.
Левее перехода зайдите в хвост самолета.
В переходе, как Павел предложит разжиться фильтрами, загляните в первую комнату справа.
Перед выходом из перехода зайдите в служебное помещение справа и возьмите двустволку.
При выходе из перехода Павел попросит переждать стаю стражей, послушайтесь его.
Посмотрите все видения внутри самолёта.
Из самолета выходите вместе с Павлом и не отставая следуйте до появления демона.

Плохие[]

У выхода из перехода выдайте себя перед стражами.

Заметки[]

В начале уровня, в доме, на барной стойке.
В кабине самолёта.

Сейфы[]

На полке, возле барной стойки, будет лежать ключ. Как только начнёте подниматься по лестнице, слева от её начала будет холодильник с мороженым, а позади него — отверстие. Сейф там.

Связанные достижения[]

Мышь — пройти уровень «Отголоски», не потревожив стражей.

Мышь

Интересные факты[]

Демо-геймплей данного уровня был показан на E3 2012 года. В конце происходит вспышка и превращённый в снимок кадр с Павлом сгорает. На самом Артёме надето тяжёлое снаряжение, а в качестве второго оружия у него имеется Превед, в самой игре встречающийся только с уровня «Депо».
В переходе Павел попросит Артёма проверить служебное помещение, в котором можно найти дуплет. Если его подобрать, то нападёт страж, которого Артём убьёт в скриптовой сцене. После этого Павел прокомментирует находку. В случае, если обрез не брать, страж не нападёт.
- Страж нападает только после активации катсцены: даже если выстрелить в помещении или забросать место появления мутанта гранатами.
  - При подборе двустволки появится значок, будто бы Артём берёт оружие без замены.
В игре вход на станцию метро «Театральная» на самом деле является копией вестибюля станции «Добрынинская». Вдобавок из реальности в игру было перенесено множество других объектов Серпуховской площади, среди которых: примыкающий к вестибюлю справа полукруглый торговый ряд, выход из подземного перехода, многоэтажные жилые дома рядом, а также зелёное трёхэтажное здание напротив, из которого Артём и Павел выходят в начале.
Сталинская высотка (гостиница «Украина») в реальности не находится у Театральной площади. Также это здание снова можно увидеть на уровне «Закат».
Пилоты самолёта имеют модель лица Павла.
Если Павел спасёт Артёма от демона, он скажет «Будешь должен», хотя он таким образом отплатил Артёму за спасение в самолёте и они должны быть квиты.
В начале уровня на Калаше Павла непонятно откуда появляется подствольный фонарь.
Во время боя со стражами поваленное дерево проходит сквозь здание, а напротив пролома в вестибюль у крыши застыли в воздухе мантакрылы.
Можно увидеть здание с аркой, взятое прямиком из Metro 2033. Внутри него находятся спрайтовые текстуры зданий и других объектов уровня.
Перед зданием Большого Театра можно увидеть памятник Ф. М. Достоевскому, который в реальности расположен у Библиотеки им. Ленина. Скорее всего, в игре он поставлен вместо существующего на Театральной площади памятника Карлу Марксу.
На фюзеляже упавшего самолёта имеется надпись «KOLLIЖON AIRLINES». Достаточно ироничное название для авиакомпании - схожее по звучанию слово "collision" переводится как "столкновение".
Также на кабине самолёта, прямо перед спуском на Театральную, есть малозаметное граффити со словами "CITY OF EVERET". Это отсылка к "City of Everett" - названию прототипа самолёта Boeing 747.
У выхода из бара на стене висит карта Московского метро в отзеркаленном виде.

Перед тем как открыть дверь в самолёт, встаньте на конец его крыла и прицельтесь на здание с разрушенными верхними этажами вдалеке. Если вы хорошенько приглядитесь и немного повращаете прицел, вы сможете заметить кабину самолёта из грядущей кат-сцены с падением самолёта.