Артём выходит из здания и встречает Бурбона, который обыскивает труп сталкера и радуется, что Артём всё-таки остался жив, хоть он на это и не надеялся. Бурбон говорит, что до вентиляционной шахты, ведущей на «Сухаревскую», осталось пройти один двор. Но тут на них нападает целая стая стражей.
«
Вон эти уроды! Бери правого!
— Бурбон при приближении стражей
»
Герои начинают отбиваться от них. Перебив всех, Бурбон замечает летящих на них двух демонов. После первой таранной атаки демоны ломают решётку ограды справа. Через этот пролом герои отходят и оказываются рядом с вентиляционной шахтой. Бурбон подсаживает Артёма, а тот, в свою очередь, даёт руку Бурбону и оба скрываются под землёй.
События на уровне происходят в небольшом дворе гостиницы (занимают ли гостиничные номера всё здание или только часть, неизвестно) на проспекте Мира. Во дворе можно обнаружить вывески: «Видеопрокат», «Интим» и «Нотариус». К некоторым из них ведут указатели.
Отличия от первоисточника
Артём попадает на Сухаревскую не с поверхности, а по тоннелю и вместе с Ханом.
В подвале, в начале миссии, когда Артём дойдёт до воды, слева будет пролом в стене, в который можно пролезть только пригнувшись. Протиснувшись в пролом и обезвредив растяжку Артём найдёт патроны в ящике.
Когда Артём будет подходить к Бурбону, следует повернуть направо к мусорному баку и осмотреть труп сталкера.
После того, как Бурбон поведёт Артёма в соседний двор и остановится на углу здания, справа будет подвальчик с надписью «Видеопрокат», а слева от него на сугробе вход через окно в помещение, помеченное граффити сталкера в противогазе. Заметка лежит на столике в этом сталкерском схроне.
Ключ от сейфа находится на теле мёртвого сталкера, лежащего в подвальчике с вывеской «Видеопрокат». Сейф — в сталкерском схроне слева от подвальчика, там же, где и заметка. Осторожнее, там будет растяжка.
Если обыскать мусорный бак недалеко от встречи с Бурбоном, сверху нападет страж.
В оригинале проход в окно здания у видеопроката перекрыт обломками. В переиздании туда можно пройти и обнаружить тайник с заметкой и сейфом.
Если незаметно подобраться к Бурбону, тот скажет, что Артём его напугал. Однако если до этого на Артёма нападёт страж, Бурбон будет готов к встрече.
Если во время появления демонов слишком долго находиться на локации, один из них убьёт Артёма. Скрипт происходит даже если демоны мертвы.
Дверь в здание с вывеской «Нотариус» прорисована только с внешней стороны и имеет текстуру бетона. В этом можно убедиться, если заглянуть в окно. Само здание детально проработано и, вероятно, планировалось для посещения.
Даже если убить всех демонов (понадобятся гранаты-ежи) и не идти к вентшахте, Артём всё равно погибнет от невидимого мутанта.
В оригинальной игре на этом и предыдущем уровне поздний вечер и серое небо, тогда как в Redux день, сменяющийся закатом.
Оригинал
Фасад музея в игре и реальности
На сооружение с колоннами слева от вестибюля нанесена табличка "Государственный музей изобразительных искусств", взятая, как и фасад, с реального музея изобразительных искусств имени Пушкина, находящегося у станции Кропоткинская. Примечательно, что на предыдущем уровне эта надпись отсутствует.
Изначально эти два уровня создавались как один, и поэтому локации с уровня Мёртвый город 1, недоступные для игрока, используют старую, первоначальную версию, и наоборот. Аналогичная ситуация также обстоит с внешней частью уровня Библиотека, оставшейся от раннего периода разработки.
Redux
Поскольку уровень объединён с предыдущем, можно увидеть, что окно здания (третий этаж справа от арки со стороны двора), в которое спускался Артём, багованное: у него пропадает рама и оно упирается в лестничный пролёт.
Баг: если убить одного из демонов, то Бурбон не сдвинется с места.
Один из мусорных баков у вентшахты проходится насквозь.
Если проследить за стражем, спрыгнувшего на Артёма у мусорки, он пробежит несколько метров и исчезнет у проломов в земле.
У этого термина существуют другие значения, см. Мёртвый город (уровень).
