«Иногда приходится чем-то жертвовать» (пол. Czasem trzeba coś poświęcić) — первый рассказ польского писателя Матеуша Гембарского, написанный в рамках «Вселенной Метро 2033». Двенадцатый рассказ антологии «В свете костра».
Сюжет[]
К костру подходит мальчик, ему предлагают отдохнуть, послушать байки. Ребёнок оживляется и говорит, что он сам хочет рассказать историю, которая случилась буквально только что. И начинает.
Девять заключённых в тюрьме на «Тверской» решают бежать. В нужный день, когда большинство охранников станции оставляют её ради важной встречи руководства, Сашок кричит, что он признаётся в убийстве. Оставшийся охранник подходит, открывает камеру и уводит паренька.
Игорь достаёт набор отмычек, полученный от Виктора, организатора побега, и вскрывает замки. Вместе они идут вызволять друга из кабинета начальника станции, но там их ждёт засада. Первым убивают Ивана, затем начинают стрелять по остальным. Игорь понимает, что это он их выдал, но забыл об этом. Чтобы искупить свою вину и спасти Сергея, своего друга и товарища, он подбирает выпавшую у кого-то гранату и бросает под ноги солдатам. Его прошивает три очереди, но цели он добивается.
Последний выживший забирает подделанный паспорт у мёртвого Виктора и с помощью документа убегает на «Театральную». Но там задерживаться не стал, в результате чего набредает на дозор у «Китай-города». Рассказав историю, Сергей уходит в темноту.
Персонажи[]
Сергей — шестнадцатилетний заключённый Четвёртого Рейха; друг Игоря. Единственный спасшийся из девятерых приговоренных мальчишек.- Игорь — шестнадцатилетний протагонист; пожертвовал собой, чтобы спасти Сергея.
Виктор — организатор побега с «Тверской»; имел паспорт на станции Красной Линии. Убит фашистами.- Иван — заключённый, вооруженный ТТ. Убит фашистами.
- Сашок — «обвиняемый» по убийству фашистского офицера. Убит.
- Палач — заместитель начальника тюрьмы.
| п • о • р | «Иногда приходится чем-то жертвовать» | |
|---|---|---|
| Персонажи | Сергей • Игорь • Виктор • Иван • Сашок • Палач | |
| Локации | Тверская • Театральная • Китай-город | |
| Организации | Четвёртый Рейх | |
| Оружие | АК-47 • ТТ-30 | |
| Матеуш Гембарский • В свете костра • Вселенная Метро 2033 | ||
| п • о • р | «В свете костра» | |
|---|---|---|
| Пролог • Королева туннелей • Ночной танец • Правосудие для всех • Обещание • Призрак туннелей • Пламя • Ничто человеческое мне не чуждо • На Полянке • Клыки и когти • Сперва яркий свет, потом чёрный дождь • Иногда приходится чем-то жертвовать • Я не верю в Бога | ||
| Вселенная Метро 2033 • Дмитрий Глуховский • Якуб Шпак • Томаш Бжозовский • Павел Подмётко • Леонид Добкач | ||