Голос труб

Голос труб («поющие трубы») — аномалия Московского метрополитена.

«

Некоторые называют это пением туннелей... Другие считают, что это инфразвук, который воздействует на подсознание...

— Хан^{(Призраки)}

»

Описание[]

«

Странный звук? От земли, что ли, идёт? Или это ветер? Слыхал истории про поющие трубы? Говорят, если приложить ухо к трубам и прислушиваться, можно услышать голоса мертвецов... Фигня, правда?

— Бурбон^{(Заброшенные туннели)}

»

Аномалия проявляется как звуки — голоса, смех, крики, плач и стоны умерших людей — исходящие из старых коммуникационных труб в тоннелях. Прослушивание этих голосов вызывает крайне неприятные, а иногда и болевые ощущения (сильный звон или раскалывающаяся головная боль). Аномалия представляет серьёзную ментальную опасность: человек, попавший под её длительное воздействие, начинает терять связь с реальностью, видеть галлюцинации, бредить, а в конечном итоге может потерять рассудок, сознание или даже умереть.

Происшествия[]

Метро 2033[]

При следовании с Алексеевской на Рижскую караван ВДНХ, в котором находился Артём, попал под воздействие аномалии. Эффекты проявились по-разному: Никита начал видеть духов и слышать их плач, командир потерял сознание, испытывая сильную головную боль, а Женька и Кирилл потеряли связь с реальностью. Артём оказался единственным, кто смог противостоять аномалии, хотя и испытывал сильный звон в ушах, и помог остальным добраться до Рижской.
Бурбон, узнав об устойчивости Артёма, нанял его для прохода к Сухаревской. В одном из таких тоннелей между Проспектом Мира и Сухаревской они снова столкнулись с аномалией. Бурбон начал нести бред о Книге Судьбы, а затем упал без сознания и вскоре умер.

Теория Хана[]

«

Мы сотворили с нашим миром страшное, неповторимое. Мы уничтожили не только материальную его часть, но и тонкую, невидимую. Атомные взрывы испарили информационные поля, в которых размещались и рай, и ад. Душам некуда деваться теперь, и даже после смерти человек остается в метро... В этих трубах...

— Хан^{(Призраки)}

»

Хан, встретивший Артёма у тела Бурбона, выдвинул теорию происхождения аномалии. По его мнению, в результате ядерной войны были разрушены не только материальные структуры, но и тонкие, невидимые информационные поля, включая Рай и Ад. Душам умерших стало некуда деваться, и они оказались заперты в коммуникациях Метро, откуда и доносятся их голоса.

Месторасположение[]

Участки действия аномалии на карте метро

Достоверно известно о существовании аномалии как минимум в трех участках метро:

Тоннель между станциями Алексеевская и Рижская (впоследствии трубы здесь были замурованы).
Тоннель между Рижской и Проспектом Мира;
Тоннель между Сухаревской и Тургеневской.

В романе «Метро 2033» аномалия также упоминается в туннеле между Проспектом Мира и Сухаревской. В Metro 2033 вместо труб в тоннеле к Рижской караван сталкивается с электроаномалией.

Звуки[]

Плач #1
Плач #2
Смех #1
Смех #2

Интересные факты[]

На уровне «Заброшенные туннели» можно взаимодействовать с трубами, получив за это очко морали (в Redux — два). В первый раз Артём услышит детский крик, во второй — крик мужчины.
На уровне «Призраки» прослушивание труб по совету Хана также даст очко морали. Однако если слушать трубы слишком долго, Артём услышит громкий крик, получит урон и может погибнуть, если у него мало здоровья.
- В Metro 2033 Redux при нанесении урона на игрока нападают призрачные руки, как это происходит на уровне «Красная площадь» (см. галерею).
Эта аномалия появляется только в романе «Метро 2033» и игре Metro 2033. Снова она встретится лишь в игре Metro Awakening.

Галерея[]

Появление[]

Голос труб появляется в романе «Метро 2033», играх Metro Awakening и Metro 2033.

п • о • р	«Метро 2033»
Персонажи	Артём • Мельник • Хан • Хантер • Бурбон • Туз • Ульман • Михаил Порфирьевич • Ванечка • Русаков • Фёдор • Лумумба • Банзай • Марк • Тимофей • Данила • Десятый • Антон • Олег • Павел • Сухой • Пётр Андреевич • Андрей Аркадьевич • Кирилл • Женька • Начальник каравана • Никита Васильевич • Александр Николаевич • Ленка • Колян • Константин Алексеевич • Господин комендант • Сеня • Руслан • Лёха • Начальник Павелецкой • Попов • Ломако • Иоанн • Давид • Сергей Андреевич • Евгений Дмитриевич • Ивашов • Председатель Совета • Генерал • Старейшина • Сергеич • Аркадий Семёнович • Наташа (одна, вторая) • Елена • Третьяк • Саныч • Жрец • Дрон • Вован • Шарап • Вартан • Делягин • Оганесян • Ломов • Коля • Леонид Петрович • Выжившая • Упоминаются: Лёха • Виталик-Заноза • Мама Артёма • Серёга • Михай • Толян • Стакан • Рыжий • Комбат • Дядя Петя • Ахмед • Георгий Твалтвадзе • Валерий Логинов • Андрей Москвин • Яков Иосифович • Антон Петрович • Вася • Кулак • Гром • Иван Михайлович • Сашка • Лёва
Существа и болезни	Чёрные • Упыри • Птеродактили • Приезжие • Библиотекари • Лианы • Стражи • Собаки • Великий червь • Биомасса • Свиньи • Щенок • Карацюпа • Ракета • Пират • Пушок • Кошки • Чума
Локации	Московский метрополитен: ВДНХ • Алексеевская • Рижская • Ботанический сад • Проспект Мира (радиальная, кольцевая) • Сухаревская • Тургеневская • Китай-город • Кузнецкий Мост • Пушкинская • Тверская • Павелецкая (радиальная, кольцевая) • Добрынинская • Серпуховская • Полянка • Боровицкая • Арбатская (синяя, голубая) • Зал Заседаний • Александровский сад • Библиотека имени Ленина • Смоленская (синяя, голубая) • Киевская (синяя, кольцевая, филёвская) • Парк Победы • Маяковская • Белорусская (радиальная, кольцевая) • Упоминаются: Свиблово • Бабушкинская • Медведково • Преображенская площадь • Площадь Революции • Чистые пруды • Сокольники • Авиамоторная • Площадь Ильича • Римская • Печатники • Дубровка • Кантемировская • Тульская • Нагатинская • Севастопольская • Каховская • Полежаевская • Беговая • Улица 1905 года • Баррикадная • Октябрьское Поле • Тимирязевская • Дмитровская • Савёловская • Сретенский бульвар • Трубная • Цветной бульвар • Университет • Проспект Вернадского • Юго-Западная • Воробьёвы горы • Третьяковская • Новокузнецкая • Шаболовская • Новослободская • Войковская • Сокол • Аэропорт • Динамо • Курская Метро-2: Совмин • Генштаб • Кремль Москва: Ботанический сад • Кремль • Великая Библиотека • ВДНХ • Останкинская телебашня • Улей Чёрных • Упоминаются: Павелецкий вокзал • Курчатовский институт • Храм Христа Спасителя • Мёртвый перегон Московская область: Упоминается: Балашиха
Организации	Содружество ВДНХ • Ганза • Красная Линия (КГБ, Интерстанционал) • Организованная преступность • Техники • Четвёртый Рейх • Полис (Кшатрии, Брамины, Вайшьи, Шудры, Совет) • Орден (группа Мельника) • Первая Интернациональная Бригада имени Че Гевары • Свидетели Иеговы • Арбатская конфедерация • Червепоклонники • Сталкеры • Упоминаются: Конфедерация 1905 года • Cистема единого управления • Антикоммунистическая коалиция • Изумрудный город • Кришнаиты • Сатанисты • Невидимые Наблюдатели • Фермы и фактории
Аномалии	Поезд-призрак • Голос труб • Кремлёвская звезда
Техника и Технологии	Сторожевая Башня • Ручная дрезина • Машина Ордена • Смерч • Станционные часы • Поезда • Мотодрезина • Электрогенератор
Оружие	ТТ • Калаш • АПС • АК-47 • АКСУ • СВД • Печенег • ПМ • Коктейль Молотова • Дымовая граната • Ручной огнемёт • Ранцевый огнемёт
Снаряжение	Лазерный прицел • Прибор ночного видения • Щит • Бронешлем • Дозиметр
Экономика	Патроны • Шампиньоны • Грибной чай
Культура	Крысиные бега • Новости метро • Дневник выжившей
Предметы	Книга Прошлого • Книга Настоящего • Книга Будущего • Гильза Хантера
События	Мировой ядерный конфликт • Война в Московском метрополитене
Дмитрий Глуховский • Илья Яцкевич • Евангелие от Артёма • Вселенная Метро 2033

п • о • р	Metro 2033
Персонажи	ВДНХ: Артём • Александр Сухой • Коля • Пётр (один, второй) • Кирилл • Женька • Каляпин • Костя (один, второй) • Петя • Павел • Пётр Ильич • Борис • Снежана • Начальник Рижской • Михай • Алекс • Упоминаются: Серёжа • Лёха Рыжий • Антошка • Толян • Эдик Бандиты: Бурбон • Васян • Беспалый • Лёшка • Крыса • Рельс • Шакал • Хозяин • Упоминаются: Лопата • Одноглазый • Гонококк Ганза: Михалыч • Семён • Пётр • Лёха • Миха • Борода • Игорь Сергеевич • Начальник Базара • Катька • Упоминаются: Танюха • Алекс • Пал Палыч Кузня: Андрей Мастер • Константин Алексеевич • Лев • Упоминается: Начальник Кузни Красная Линия: Сергей Сергеевич • Лев • Михалыч • Иваненко • Упоминается: Вано Орден: Хантер • Ульман • Павел • Мельник • Данила • Степан • Борис • Упоминается: Рэд Павелецкая: Максим Комаров • Саша • Серёжа Рейх: Семён • Тоха • Косой • Упоминается: Рейхсфюрер Полис: Краснов • Глава Совета • Ловец • Упоминается: Иван Петрович Вырезанные: Вова • Борода • Банзай • Фёдор • Ловец Другие: Хан • Володя • Ленин Безымянные: Водитель броневика • Пулемётчик Ордена • Врач лазарета • Челнок • Бездомный мальчик • Подельник Снежаны • Пьяный бандит • Начальник • Контрабандист • Комиссар 1 • Комиссар 2 • Дезертир • Командир пленного отряда • Мама Саши
Существа и растения	Чёрные • Крысы (Спартак) • Свиньи • Летучие мыши • Стражи • Упыри • Кикиморы • Демоны • Библиотекари • Лианы • Цветы • Амёбы • Биомасса • Упоминается: Хозяин туннелей • Кошка
Локации	Московский метрополитен: ВДНХ (Тир) • Рижская • Проспект Мира-радиальная • Сухаревская • Тургеневская (Храм Надежды) • Кузнецкий Мост • Фронт • Станция Рейха • Павелецкая • Чёрная • Боровицкая • Арбатская (Зал Заседаний) • Упоминаются: Севастопольская • Алексеевская • Третьяковская • Полежаевская • Октябрьское Поле • Беговая • Улица 1905 года • Белорусская • Новослободская • Китай-город • Проспект Мира-кольцевая • Лубянка • Спортивная • Киевская • Парк Победы • Мёртвый перегон Вырезанные: Алексеевская • Смоленская Метро-2: Д-6 Москва: Королёвский • Останкинская телебашня • Форпост Рейха • Храм Христа Спасителя • Великая Библиотека • Кремль • Форпост Ордена • Ботанический сад • Улей Чёрных • Упоминаются: Курчатовский институт • Московская область
Организации	Содружество ВДНХ • Бандиты • Ганза (Армия Ганзы) • Кузня • Красная Линия (Красная армия, КГБ) • Четвёртый Рейх (Метромахт, шталкеры, гестапо) • Дети подземелья • Полис (Совет, кшатрии, брамины) • Орден (группа Мельника) • Сталкеры • Упоминаются: Единая система управления • Конфедерация 1905 года • Кришнаиты • Мутанты Филёвской линии • Невидимые Наблюдатели • Червепоклонники Вырезанные: Революционеры • Червепоклонники
Аномалии	Голос труб • Призраки • Врата • Поезд-призрак • Электроаномалия • Кремлёвские звёзды • Упоминается: Туман
Транспорт и техника	Внедорожник Ордена • Поезда • Квадродрезина • Ручная дрезина • Моторизованная дрезина • Боевая дрезина Ганзы • Багги • Дрезина-мотоцикл • Паровая дрезина • Лодки • Монорельс • Электрогенератор • Танк Четвёртого Рейха • Стационарное орудие Полиса • Т-80 • БТР-70 • ТОС • Тополь-М • Буря • К-10 • Испандер • Гермоворота
Оружие	Калаш 2012 • Револьвер • Калаш • Ублюдок • Дуплет • Тихарь • Рельса • Убойник • ВСВ • Хельсинг • Абзац • ДШК • Огнемёт • Нож • Штык-нож • Метательные ножи • Динамит • Динамит-ёж • Растяжка
Снаряжение	Фонарь • Дозиметр • Жетон Хантера • ПНВ • Зарядное устройство • Зажигалка • Планшет • Аптечки • Магнитофон • Радиопередатчик • Противогаз (3М 6200, ГП-7, РПГ-67, AFM, ARP, GM-44, Спартанский шлем) • Фильтры • Бронешлем • Наручные часы • Рюкзак • Аудиозапись Максима Комарова • Система наведения • Рация • Лёгкое снаряжение • Тяжёлое снаряжение Вырезанное: Хомяк • Светошумовая граната
Боеприпасы	5.45x39 мм ПП • .44 Магнум • 12х70 мм • 15 мм • Стрелы • Патроны-деньги
Экономика	Свиньи • Крысы • Грибы (шампиньоны • поганки • неоновые) • Грибной чай • Грибная водка • Патроны • Оружейные магазины
Досуг	Гитара • Балалайка • Пианино • Кальян • Тир • Крысиные бега
Геймплей	Очки морали • Сейфы • Сигнализация
События	Мировой ядерный конфликт • Война Красной Линии и Четвёртого Рейха
Уровни и главы	Глава 0 «Пролог»: Пролог • Хантер Глава 1 «В путь»: ВДНХ • Погоня Глава 2 «Бурбон»: Рижская • Заброшенные туннели • Мост • Катакомбы • Базар • Мёртвый город 1 • Мёртвый город 2 Глава 3 «Хан»: Сухаревская • Призраки • Аномалия • Тургеневская • Кузнецкий Мост Глава 4 «Война»: Линия фронта • Битва на дрезинах • Депо • Павелецкая • Ребёнок • Форпост • Чёрная станция Глава 5 «Надежда»: Полис • Аллея • Библиотека • Книгохранилище • Архивы • На Спарту Глава 6 «Д-6»: Тоннель на Киевскую • Подземелье • Пещера • Д-6 • Биомасса • Разделение Глава 7 «Башня»: Башня • Верхушка • Бред Вырезанные: Смоленская
Достижения	Просвещённый • Врагов надо истреблять • Житель метро • Первая кровь • Щедрый • Охотник за привидениями • Подрывник • Беглец • Невидимка • Штурмовик • Т-34 • Диджей • Милосердный • Соображалка • Хеви-метал • Тирмен • Ниндзя • Старая школа • Руби и круши! • Ковбой • Пироман • Бум! • Снайпер • Огонь по норам • Охотник на упырей • Патологоанатом • Инквизитор • Читатель • Шерлок • Реалист • Спекулянт • Исследователь • Сапёр • Торговец • Рейдер • Шустрый • Скряга • Сталкер • МЧС • Выживший • Последний из выживших • Пулемётчик • Оружейник • Шок • Ошеломляющий • Сквозняк • Не лёгкий труд • Прилипала
Прочее	Пакет рейнджера • Скриншоты • Концепт-арт • Nightmare's World • Build 1917 • Build 375
Дмитрий Глуховский • Метро 2033 • 4A Games • Акелла • THQ • Актёры озвучивания

п • о • р	Metro 2033 Redux
Персонажи	ВДНХ: Артём • Александр Сухой • Коля • Пётр (один, второй) • Кирилл • Женька • Каляпин • Костя (один, второй) • Петя • Павел • Пётр Ильич • Борис • Снежана • Начальник Рижской • Михай • Алекс • Анна • Упоминаются: Серёжа • Лёха Рыжий • Антошка • Толян • Эдик Бандиты: Бурбон • Васян • Беспалый • Лёшка • Крыса • Рельс • Шакал • Хозяин • Упоминаются: Лопата • Одноглазый • Гонококк • Гусь • Спиря • Плотник Ганза: Михалыч • Семён • Пётр • Лёха • Миха • Борода • Игорь Сергеевич • Начальник Базара • Катька • Упоминаются: Танюха • Алекс • Пал Палыч Кузня: Андрей Мастер • Константин Алексеевич • Начальник Кузни • Лев Красная Линия: Сергей Сергеевич • Лев • Михалыч • Иваненко • Упоминается: Вано Орден: Хантер • Ульман • Павел • Мельник • Данила • Степан • Борис • Упоминается: Рэд Павелецкая: Максим Комаров • Саша • Серёжа Рейх: Семён • Тоха • Косой • Упоминается: Рейхсфюрер Полис: Краснов • Николай Пожарный • Анастасий • Глава Совета • Ловец • Упоминается: Иван Петрович Другие: Хан • Мама Артёма • Володя • Ленин Безымянные: Водитель броневика • Пулемётчик Ордена • Врач лазарета • Челнок • Бездомный мальчик • Подельник Снежаны • Начальник • Контрабандист • Комиссар 1 • Комиссар 2 • Дезертир • Командир пленного отряда • Мама Саши
Существа, бактерии и растения	Чёрные • Крысы (Спартак) • Свиньи • Летучие мыши • Стражи • Упыри • Кикиморы • Демоны • Мантакрылы • Рыба • Креветки • Библиотекари • Лианы • Цветы • Жукопауки • Слизь • Амёбы • Биомасса • Упоминается: Хозяин туннелей • Кошка
Локации	Московский метрополитен: ВДНХ (Тир) • Рижская (Тир) • Проспект Мира-радиальная (Тир) • Сухаревская • Тургеневская (Храм Надежды) • Кузнецкий Мост • Фронт • Станция Рейха • Павелецкая • Чёрная • Боровицкая • Арбатская (Зал Заседаний) • Упоминаются: Севастопольская • Алексеевская • Третьяковская • Полежаевская • Октябрьское Поле • Беговая • Улица 1905 года • Белорусская • Новослободская • Китай-город • Проспект Мира-кольцевая • Лубянка • Спортивная • Киевская • Парк Победы • Мёртвый перегон Метро-2: Д-6 Москва: Королёвский • Останкинская телебашня • Форпост Рейха • Храм Христа Спасителя • Великая Библиотека • Кремль • Форпост Ордена • Ботанический сад • Улей Чёрных • Упоминаются: Курчатовский институт • Московская область
Организации	Содружество ВДНХ • Бандиты • Ганза (Армия Ганзы) • Кузня • Красная Линия (Красная армия, КГБ) • Четвёртый Рейх (Метромахт, шталкеры, гестапо) • Дети подземелья • Полис (Совет, кшатрии, брамины) • Орден(Группа Мельника) • Сталкеры • Упоминаются: Единая система управления • Конфедерация 1905 года • Кришнаиты • Мутанты Филёвской линии • Невидимые Наблюдатели • Червепоклонники
Аномалии	Голос труб • Призраки • Врата • Видения мёртвого города • Поезд-призрак • Электроаномалия • Кремлёвские звёзды • Упоминается: Туман
Транспорт и техника	Внедорожник Ордена • Поезда • Квадродрезина • Ручная дрезина • Моторизованная дрезина • Боевая дрезина Ганзы • Багги • Дрезина-мотоцикл • Паровая дрезина • Лодки • Монорельс • Электрогенератор • Электрогенератор • Танк Четвёртого Рейха • Стационарное орудие Полиса • Т-80 • БТР-70 • ТОС • Тополь-М • К-10 • Испандер • Гермоворота • Башня
Оружие	Калаш 2012 • Револьвер • Ублюдок • Дуплет • Тихарь • Ашот • Убойник • Калаш • ВСВ • Хельсинг • Абзац • Велопал • ДШК • Ручной огнемёт • Станковый огнемёт • Превед • Рельса • Подонок • Нож • Метательные ножи • Граната • Граната-ёж • Зажигательная граната • Штык-нож • Растяжка Вырезанное: Подствольный гранатомёт • Вентиль • Сайга-12
Снаряжение	Фонарь • Дозиметр • Жетон Хантера • Тяжёлая броня • Защитный костюм • ПНВ • Зарядное устройство • Зажигалка • Планшет • Аптечки • Магнитофон • Радиопередатчик • Противогаз (ГП-7, РПГ-67, AFM, ARP, GTG RM B, Спартанский шлем) • Бронешлем • Фильтры • Наручные часы • Рюкзак • Аудиозапись Максима Комарова • Система наведения • Рация
Боеприпасы	5.45x39 мм ПП • .44 Магнум • 12х70 мм • 12.7x108 мм • 15 мм • Стрелы • Топливо • Патроны-деньги
Экономика	Свиньи • Крысы • Грибы • Грибная водка • Грибной чай • Патроны • Оружейные магазины
Досуг	Музыкальные инструменты • Кальян • Тир • Крысиные бега
Геймплей	Очки морали • Сейфы • Заметки • Сигнализация
События	Мировой ядерный конфликт • Война Красной Линии и Четвёртого Рейха
Уровни	Вступление • Пролог • Хантер • ВДНХ • Погоня • Рижская • Заброшенные туннели (Мост • Катакомбы) • Базар • Мёртвый город (1 • 2) • Сухаревская • Призраки (Аномалия) • Тургеневская • Кузнецкий Мост • Линия фронта • Битва на дрезинах • Депо • Павелецкая (Ребёнок) • Форпост • Чёрная станция • Полис • Аллея (Библиотека) • Книгохранилище • Архивы • Храм • Тоннель на Киевскую • Подземелье (Пещера) • Д-6 (Биомасса • Разделение) • Башня (Верхушка • Бред)
Достижения	Подрывник • Врагов надо истреблять • Выживальщик 2033 • Спартанец 2033 • Стендовик • Решето • Снейк • Пироман • Снайпер • Меткий стрелок • Ниндзя • Ковбой • Сквозняк • Оглушительный успех • Руби и круши! • Шок • Бум! • Огонь! • Оружейник • Танк • Воин • Охотник на упырей • Охотник на Стражей • Охотник на пауков • Охотник • Огонь по норам • Инквизитор • Читатель • Патологоанатом • Чистюля • Тонус • Ликвидатор • Сапёр • Шустрый • Сталкер • Невидимка • МЧС • Штурмовик • Рейдер • Диджей • Милосердный • Щедрый • Третий • Спекулянт • Торговец • Скряга • Взломщик • Блоггер • Просвещённый
Прочее	Заметки • Выживание • Спартанец
Дмитрий Глуховский • 4A Games • Бука • Deep Silver • Metro 2033 • Metro Redux

п • о • р	Metro Awakening
Персонажи	Полянка: Сердар • Евгений • Сергей • Кузьмич • Пётр • Тамир Академическая: Сердар • Влад • Тася • Доминик • Радимил • Макс • Яна • Анна • Наташа • Люба • Упоминаются: Яша • Аким • Грика • Лерик • Дарья • Андрей • Чеснокова • Фёдор Работорговцы: Богдан • Упоминаются: Павел • Бор • Вадя • Чернов • Фёдор Культ Великого Червя: Жрец • Гриша • Стёпа Другие: Петя • Ната • Старик • Оксана • Алекс • Мама Артёма • Упоминаются: Мила • Лена
Существа	Упыри • Кикиморы • Пауки • Упоминаются: Чёрные • Великий червь
Локации	Московский метрополитен: Полянка • Академическая • Третьяковская • Парк Победы • Комсомольская • Упоминаются: ВДНХ • Парк Горького • Смоленская • Рижская • Китай-город • Киевская • Октябрьская • Достоевская Москва: Третьяковская галерея • Упоминается: Храм Святого Клемента
Организации	Работорговцы • Червепоклонники • Упоминаются: Ганза • Красная Линия • Четвёртый Рейх • Орден • Полис
Оружие	ДШК • ТТ • Калаш • Хельсинг • Убойник • Духовая трубка • Приманки • Гранаты
Снаряжение	Фонарь • Рюкзак • Зарядное устройство • Шприц-пистолет • Часы • Планшет • Противогаз • Бронешлем
Транспорт и технологии	Мотодрезина • Поезда • Евгения
Аномалии	Призраки • Голос труб
Экономика	Оружейные магазины
Достижения	Человек выдающихся способностей • Нитку в иголку • Спартанец • Теперь у меня есть пулемет, хо-хо-хо • Соблюдение клятвы Гиппократа • Чемпион в полусреднем весе • Конец пути • Вниз по кроличьей норе • Хирургическая точность • Знамение • Зачистка «Академической» • Бандана • Нет места для домика на дереве • Кругосветное путешествие • Вернуть отправителю • Весенняя уборка • К бою готов • Бюро находок • Мгновенное похмелье • Не просто дежавю • Мягкие ткани • Ошибка системы • Путь к сердцу женщины • Нерешенные дела • Тили-тили-бом • Окно в прошлое
Дмитрий Алексеевич Глуховский • Vertigo Games • Вселенная Метро 2033